Закон об иностранных инвестициях в Черногории

(Опубликован в "Служебных ведомостях Республики Черногории", № 52/00)

I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Иностранные инвестиции

Статья 1

Иностранные инвесторы имеют право, в целях осуществления деятельности в Республике Черногории (в дальнейшем тексте: Республика), инвестировать в предприятия и другие формы организаций по осуществлению деятельности или услуг (в дальнейшем тексте: предприятия), учреждать предприятия и осуществлять другие инвестиции, в соответствии с настоящим законом и другими законами.

Иностранный инвестор

Статья 2

Иностранным инвестором, согласно настоящему закону, является:

1. Иностранное юридическое лицо с юридическим адресом за рубежом;

2. Иностранное физическое лицо;

3. Гражданин Югославии с местом проживания или временем проживания в иностранном государстве более одного года;

4. Предприятие, иностранный капитал которого составляет более 25%, и

5. Предприятие, учрежденное иностранным лицом в Республике.

Инвестиционный взнос иностранного инвестора и резидента

Статья 3

Инвестиционный взнос иностранного инвестора может быть осуществлен денежными знаками, товарами, услугами, правами на владение имуществом и ценными бумагами.

Инвестиционный взнос резидента, при иностранном инвестировании, может быть осуществлен денежными знаками, товарами, услугами, правами на владение имуществом и ценными бумагами.

Товары, услуги и права на владение имуществом из пунктов 1 и 2 настоящей Статья должны быть выражены в денежных единицах.

Объем иностранного инвестиционного взноса

Статья 4

Объем иностранного инвестиционного взноса определяется инвестиционным договором или договором/решением об учреждении или другим актом, в соответствии с законом.

II. ФОРМЫ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Корпоративное инвестирование

Статья 5

Иностранный инвестор может самостоятельно или совместно с другим иностранным инвестором/гражданином Республики:

1. Учредить предприятие или

2. Инвестировать в предприятие.

Иностранное юридическое лицо может на территории Республики учредить филиал своего предприятия, являющийся юридическим лицом и действующий в соответствии с законом.

Иностранный инвестор может приобрести предприятие, его часть, или акции предприятия, в соответствии с законом.

Национальный фактор

Статья 6

Иностранный инвестор может на территории Республики учреждать предприятие и инвестировать в предприятие в соответствии с порядком и условиями учреждения и инвестирования в предприятия, которые действуют для граждан Республики, если иное не предусмотрено настоящим законом.

Иностранное инвестирование только с участием резидента

Статья 7

Иностранный инвестор не имеет права самостоятельно или совместно с другим иностранным инвестором учреждать на территории Республики предприятие:

1. в области производства и продажи оружия, и

2. на территориях, определенных законом как запрещенные зоны (пограничные поясы, национальные парки и др.).

Статья 8

В случаях, предусмотренных Статьей 7 настоящего закона, иностранный инвестор имеет право учредить предприятие или инвестировать в предприятие совместно с резидентом.

В случае, предусмотренном пунктом 1 настоящей Статьи, иностранный инвестор имеет право владения не более 49% капитала в акциях.

Статья 9

Иностранный инвестор обязан получить разрешение компетентного министерства на участие в учреждении предприятия, на инвестирование в предприятие или увеличение инвестиционного взноса в предприятие и Статьи 7 настоящего закона.

В процедуре выдачи разрешения министерство из пункта 1 настоящей Статьи особое внимание уделяет качеству, виду и объемам иностранного инвестирования.

Министерство из пункта 1 настоящей Статьи обязано в течение 30 дней со дня приема запроса принять решение о запросе.

Если в течение срока, предусмотренного пунктом 3 настоящей Статьи, не будет принято решение о запросе, считается, что условия из пункта 1 настоящей Статьи выполнены.

Статья 10

Предприятие, производящее товары для вооружения и военное оборудование, не имеет права вести переговоры о заключении инвестиционного договора до получения разрешения от компетентного министерства.

До получения разрешения из пункта 1 настоящей Статьи предприятие не имеет права предоставлять иностранному инвестору любые данные о производстве товаров для вооружения и военного оборудования, а также допускать съемку объекта.

Учреждение, инвестирование в другие организации

Статья 11

Учреждение и инвестирование в организации в области страхования, банки и другие финансовые учреждения и свободные зоны осуществляется в соответствии с законом, регулирующим их учреждение, т.е. их правовое положение.

Договор инвестирования и купля-продажа недвижимости

Статья 12

Инвестирование иностранного инвестора может осуществляться и в соответствии с договором лизинга, договором франчайзинга, договором о менеджменте и договором о купле-продаже недвижимости, в соответствии с законом.

B.O.T. – строительство, управление и трансферт – система и концессии

Статья 13

Иностранный инвестор может построить, управлять и передавать (B.O.T.-Build, operate and transfer) определенный объект, установку или цех или объекты инфраструктуры и коммуникации, в соответствии с законом.

Иностранный инвестор может получить концессию, в соответствии с законом.

III. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИНОСТРАННОГО ИНВЕСТОРА И ИХ ЗАЩИТА

Права иностранного инвестора

Статья 14

Иностранный инвестор имеет право, на основании инвестирования:

1. управлять/участвовать в управлении предприятием;

2. передать свои права и обязанности по инвестиционному договору или по договору/решению об учреждении другим иностранным инвесторам или резидентам;

3. возмещения отдельных вложенных товаров, в соответствии с инвестиционным договором или договором/решением об учреждении;

4. возмещения инвестиционный взнос, т.е. остаток средств, вложенных в предприятие, в случае расторжения договора или окончания срока действия инвестиционного договора или решения об учреждении или в случае остановки работы данного предприятия;

5. на долю в нетто – имуществе и возврате части имущества после остановки работы предприятия, если он инвестировал средства в учреждение данного предприятия

6. другие права, предусмотренные настоящим и другими законами.

Иностранный инвестор имеет право доступа к деловым журналам и текущему делопроизводству предприятия, в которое он инвестировал свои средства, а также право самостоятельно или через уполномоченного представителя осуществлять контроль квартальной и годовой отчетности.

Трансферт и реинвестирование прибыли

Статья 15

Иностранный инвестор, на основании инвестирования, имеет право участвовать в прибыли и свободно переводить и реинвестировать прибыль, в том числе и конвертировать валюту.

Налоговые и другие льготы

Статья 16

Налогообложение иностранных инвесторов будет осуществляться в таком же порядке налогообложения, как и для граждан Республики.

Свободная оплата

Статья 17

Расчеты предприятия с иностранным инвестированием при взаимном сотрудничестве с иностранными государствами осуществляются свободно, в соответствии с законом.

Статья 18

Предприятие с инвестированием иностранного инвестора имеет право держать на счете в уполномоченном банке и свободно распоряжаться средствами, внесенными в качестве учредительного взноса или приобретенными при совершении сделок с зарубежными партнерами, а также осуществлять их конвертирование.

Перевод средств

Статья 19

Перевод средств иностранному инвестору за рубеж, после исполнения всех обязательств в Республике, в соответствии с законом, является свободным, если он осуществляется на основании:

1. возмещения инвестиционного взноса, репатриации доли в нетто – имуществе предприятия после остановки работы предприятия или его продажи;

2. прибыли в соответствии с договором/учредительным актом.

Стандарты

Статья 20

Иностранный инвестор ведет журналы делопроизводства, бухгалтерию и документацию в соответствии с международными бухгалтерскими нормами и стандартами.

Права на интеллектуальную собственность

Статья 21

Иностранный инвестор имеет право на защиту патентов, торговой марки, моделей и образцов и авторских прав, в соответствии с законом.

Защита окружающей среды

Статья 22

Иностранный инвестор при осуществлении своей деятельности обязан соблюдать предписания по защите окружающей среды.

Страхование инвестиций

Статья 23

Иностранный инвестор обязан застраховать свои инвестиции в соответствии с предписаниями по страхованию.

Привлечение рабочей силы

Статья 24

В целях осуществления своей деятельности, иностранный инвестор имеет право привлекать рабочую силу как резидентов, так и иностранных физических и юридических лиц, в соответствии с законом.

Статья 25

Права и обязанности работающих у иностранного инвестора определены законом, коллективным договором и конвенциями международной организации труда ILO и другими международными стандартами.

Трудовое соглашение

Статья 26

Взаимные права и обязательства работающего и иностранного инвестора утверждаются трудовым соглашением, в соответствии с нормами из статьи 25 настоящего закона.

В случае если предусмотренные в трудовом соглашении права и условия работы не соответствуют правам и условиям работы, утвержденным законом, применяются положения закона и коллективного договора.

Юридическое обеспечение

Статья 27

В случае изменения закона, на основании которого был заключен договор об иностранном инвестировании или принято решение об учреждении, применяются положения договора, решения, устава или закона, который действовал на день заключения договора/принятия решения, если это для инвестора является более приемлемым или если инвесторы не урегулируют определенные вопросы по взаимному согласию в соответствии с измененными положениями закона.

Статья 28

В случаях, когда Правительство Республики Черногории является одной из сторон в договоре об иностранном инвестировании или является владельцем части инвестиций на каком-либо другом основании, права Правительства не будут больше прав других сторон, участвующих в договоре.

Защита имущества иностранного инвестора

Статья 29

Имущество иностранного инвестора не может быть предметом экспроприации, за исключением случаев, когда законом или на основании закона утвержден общественный интерес, при этом возмещение не должно быть ниже рыночной стоимости, в соответствии с законом.

Кроме возмещения из пункта 1 настоящей Статьи, иностранному инвестору принадлежат и проценты за период со дня экспроприации имущества по день выплаты возмещения, по расчетам годовой LIBOR процентной ставки.

Возмещение ущерба

Статья 30

Иностранный инвестор, понесший ущерб вследствие войны или чрезвичайного положения, имеет право на возмещение данного ущерба, которое не может быть меньше возмещения, предусмотренного для лиц, являющихся гражданами Республики, в соответствии с законом.

Иностранный инвестор имеет право на возмещение ущерба, нанесенного ему незаконными или неправильными действиями служебного лица или государственного органа, в соответствии с законом.

Ответственность

Статья 31

Государственные служащие, нарушающие положения настоящего закона и не соблюдающие Конвенцию о предупреждении взяточничества и коррупции иностранных государственных служащих в международных деловых трансакциях, несут ответственность согласно закону.

Иностранному инвестору, не соблюдающему положения настоящего закона и Конвенциеи из пункта 1 настоящей Статьи, может быть запрещена деятельность в Республике.

IV. ДОГОВОРЫ И ДРУГИЕ АКТЫ ОБ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ

Статья 32

Инвестирование иностранных инвесторов регулируется договором инвестирования или договором об учреждении, который заключается в письменной форме, или решением об учреждении, если предприятие учреждается одним иностранным инвестором.

Статья 33

Договор инвестирования и договор об учреждении могут быть заключены, а решения об учреждении приняты, на определенный или неопределенный срок.

Договор инвестирования

Статья 34

Договор инвестирования содержит положения о:

1. сторонах, участвующих в договоре;

2. предприятии, в которое осуществляется инвестирование и которое осуществляет деятельность за счет договорных сторон;

3. целях и деятельности, являющихся предметом договора;

4. виде и объеме инвестирования и других обязательствах договорных сторон, касающихся финансирования совместной деятельности;

5. управлении делопроизводством;

6. способах распределения прибыли и возмещения убытков;

7. ответственности договорных сторон, проистекающей из совместного осуществления деятельности;

8. сроке действия договора инвестирования;

9. порядке возвращения инвестиций;

10. условиях и порядке расторжения договора;

11. решении споров;

12. другие положения по взаимному согласию инвесторов, в соответствии с законом.

Договор и решение об учреждении предприятия

Статья 35

Договор или решение об учреждении предприятия содержит положения о:

1. предприятии и его юридическом адресе;

2. Ф.И.О. и адресе учредителя, или наименовании фирмы и юридическом адресе учредителя.

3. деятельности предприятия;

4. учредительном взносе (уставном капитале)

5. правах, обязанностях и ответственности учредителя по отношению к предприятию и предприятия к по отношению к учредителю;

6. условиях и порядку распределения прибыли и рисках;

7. представителе предприятия;

8. защите окружающей среды;

9. сроке действия договора/решения об учреждении.

Договор/решение об учреждении, в зависимости от формы учреждаемого предприятия, содержит и другие положения, в соответствии с законом, регулирующим правовое положение предприятия, а также другие положения по взаимному согласованию учредителей.

V. РЕГИСТРАЦИЯ И ПРОМОЦИЯ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Регистрация и промоция

Статья 36

Договор инвестирования или договор/решение об учреждении регистрируются в агентстве, занимающемся иностранными инвестициями в отдельной организационной части (в дальнейшем тексте: Агентство), в целях промоции.

Статья 37

Изменения и дополнения (реинвестирование прибыли, дополнительное инвестирование иностранного инвестора, выкуп акций, передача иностранного инвестиционного взноса другому лицу и др.), а также истечение срока действия договора инвестирования или договора/решения об учреждении регистрируются в Агентстве, в целях промоции.

Статья 38

Предприятие, учреждаемое средствами иностранного инвестора, вносится в регистр компетентного суда. Суд уведомляет Агентство о внесении предприятия в регистр, в целях промоции.

Предприятие, учреждаемое в областях, перечисленных в Статье 7 настоящего закона, вносятся в регистр компетентного суда после получения разрешения от компетентного министерства.

Положение из пункта 2 настоящей Статьи относится и к инвестированию иностранного инвестора в предприятие в соответствии со Статьей 9 настоящего закона.

VI. РЕШЕНИЕ СПОРОВ

Статья 39

Споры, возникшие по вопросам инвестирования иностранных инвесторов, решаются компетентным судом в Республике, если договором инвестирования или решением об учреждении не предусмотрено решение таких споров арбитражем Республики или арбитражем другого государства в соответствии с международными конвенциями.

В случае если Правительство Республики Черногории является одной из договорных сторон, к возникшим спорам по вопросам иностранного инвестирования, до подписания Конвенции международного центра по решению инвестиционных споров (ICSID Конвенция), арбитраж Республики или иностранный арбитраж будет применять дополнительные правила ICSID Конвенции для стран, не подписавших ICSID Конвенцию.

Если договорными сторонами являются физические или юридические лица из Республики или иностранные, к спорам, возникшим по вопросам иностранных инвестиций, арбитраж Республики или иностранный арбитраж будет применять правила арбитража Комиссии Объединенных наций по международному торговому праву (UNICITRAL).

Решение арбитража приводится в исполнение компетентным судом.

VII. ПЕРЕХОДНЫЕ И ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Применение наиболее положительных предписаний

Статья 40

К иностранным инвестициям будут применяться наиболее положительные (приемлемые) решения, которые в течение срока действия настоящего закона будут утверждены законодательством Республики.

Вступление в силу

Статья 41

Настоящий закон вступает в силу на восьмой день после дня его опубликования в "Служебных ведомостях Республики Черногории".